1. אֲמַר לֵיהּ: וְלִיטַעְמָיךְ, הָא דִּתְנַן: רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר: הֵבִיא שָׁלֹשׁ בְּהֵמוֹת וְלֹא פֵּירֵשׁ, הָרְאוּיָה לְחַטָּאת — תִּקְרַב חַטָּאת, לְעוֹלָה — תִּקְרַב עוֹלָה, לִשְׁלָמִים — תִּקְרַב שְׁלָמִים. אַמַּאי? הָא אָמְרַתְּ: בְּהֵמָה לָאו כִּמְפוֹרֶשֶׁת דָּמְיָא!

   Rav Pappa lui a dit : et selon ta raison, d'après laquelle tout peut avoir le statut de fonds non affectés, ce que nous avons appris dans la Michna (45a) : Rabban Chimon ben Gamliel dit : s'il a apporté trois bêtes sans préciser, celle qui est propre au 'hatat (sacrifice expiatoire) sera offerte en 'hatat ; à l'ola (holocauste), sera offerte en ola ; aux chelamim (sacrifices de paix), sera offerte en chelamim. Pourquoi ? N'as-tu pas dit : une bête n'est pas comme affectée ?

   1Rachi 1Tossefot 2Sources 3
2. אֲמַר לֵיהּ, הָתָם: ״וְלָקַח ... וְעָשָׂה״.

   Rav Chimi bar Achi lui a dit : là, pour les oiseaux, il y a un verset explicite : « Et il prendra… » (Lévitique 14, 22) et « il fera » (Lévitique 14, 30).

   2Rachi 1Sources 4
3. אָמַר רַחֲמָנָא: אִי בִּלְקִיחַת בְּעָלִים, אִי בַּעֲשִׂיַּית כֹּהֵן. הָכָא נָמֵי,

   Le Miséricordieux a dit ainsi : les oiseaux sont affectés soit par l'acquisition des propriétaires, soit par l'action du Cohen (prêtre). Quant à l'enseignement de Rabban Chimon ben Gamliel, ici aussi,

   3Ajouter une note

Vous avez repéré une notion importante qui n’est pas expliquée ? Aidez-nous à compléter Limoud. Signaler une notion manquante