Traduction IA · non relue· en gras : le texte mot à mot
- שֶׁהֵמִית אֶת הָאָדָם עַל פִּי עֵד אֶחָד אוֹ עַל פִּי הַבְּעָלִים, בְּרוֹבֵעַ וְנִרְבָּע, בְּמוּקְצֶה וְנֶעֱבָד, בְּאֶתְנַן וּמְחִיר,un bœuf qui a tué un homme sur la foi d'un seul témoin ou sur la foi des propriétaires (deux témoins l'auraient rendu interdit à toute jouissance) ; à une bête ayant eu un rapport actif ou passif avec un humain ; à une bête mouktsé (mise de côté pour l'idolâtrie) ou adorée comme idole ; à celle donnée en salaire ou en prix, selon le verset : « Tu n'apporteras pas le salaire d'une prostituée ni le prix d'un chien dans la maison de Hachem ton D.ieu » (Deutéronome 23, 19) ;
Vous avez repéré une notion importante qui n’est pas expliquée ? Aidez-nous à compléter Limoud.