Traduction IA · non relue· en gras : le texte mot à mot
- דברים העשויים למת ואין בו משום דרכי האמורי. ובו סעיף אחד:
אם רצו מתירין שערות לכלות ומגלים פני חתנים ונותנין דיו וקולמוס בצדו ותולין מפתחו של מת ופנקסו בארונו משום עגמת נפש ועושים חופות לחתנים וכלות ותולין בהם דברים שלא הביאו אוכל נפש אבל דברים שהביאו אוכל נפש אסור מפני שהם נאסרים בהנאה:Choses que l'on fait pour un mort et qui ne relèvent pas de l'interdit des « voies de l'Amorite » (darkhei haEmori, pratiques superstitieuses des nations). Il contient un séif.
Si on le veut, on dénoue les cheveux des fiancées défuntes et l'on découvre le visage des fiancés défunts ; on pose de l'encre et une plume à côté de lui (du mort), et l'on suspend la clé et le registre du mort dans son cercueil, à cause de la peine (agmat néfech) qu'éprouvent les vivants. On fait des dais pour les fiancés et les fiancées défunts et l'on y suspend des choses qui ne sont pas devenues des aliments ; mais des choses qui sont devenues des aliments, c'est interdit, car elles deviennent interdites de profit (et seraient ainsi gaspillées).séif 1