Traduction IA · non relue· en gras : le texte mot à mot
- דין נקב בוושט או בבני מעים קודם [גמר] השחיטה. ובו ב' סעיפים:
ניקב הוושט בשעת שחיטה כנגד המקום ששחט כבר טריפה:Règle d'une perforation de l'œsophage ou des intestins avant la fin de l'abattage. Il contient 2 séifim :
Si l'œsophage a été perforé au moment de l'abattage, en face de l'endroit qu'il avait déjà abattu, elle est terefa (interdite).séif 1
- שחט הקנה וניקבה הריאה קודם ששחט הוושט או ששחט הוושט וניקבו בני מעים קודם ששחט הקנה טריפה:S'il a abattu la trachée, et que le poumon a été perforé avant qu'il abatte l'œsophage ; ou s'il a abattu l'œsophage, et que les intestins ont été perforés avant qu'il abatte la trachée : elle est terefa.
séif 2